Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To form a layer, to spread across
Define たなびく tanabiku Meaning タナビク
Displaying results for たなびく (tanabiku・たなびく・タナビク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
たなびく 【棚引く】
See also
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
タティビリ [⸣tḁtibiri] （名）
- 立ったり、座ったりすること。日常の所作。「たなびく雲の立ちゐ~」『古今集序』の転訛したもの。
- ⸣トゥシ ⸣トゥルカー ⸣タティビリン プ⸢スン ティーワチ⸣ライ⸣ シ⸢ミラン⸣カー ナ⸢ラ⸣ヌ
[⸣tuʃi ⸣turukaː ⸣tḁtibirim pu̥⸢sun tiːwaʧi⸣rai ʃi⸢miraŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
(年を取ると立ったり座ったりすることも他人の世話にならなければ<他人に手を煩わさせなければ>ならない)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
たなびく【棚引く・たな引く・棚曳く】
(Godan verb)
- To linger; To hover above; To trail; To hang over; To lie over
— Word usually written using kana alone