みちる 【満ちる】
Define みちる michiru Meaning ミチル
Displaying results for みちる (michiru・みちる・ミチル) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミチルン [mi⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）
- 満ちる。
- ⸢スー⸣ヌ ミ⸢チ⸣ルンケン ⸣マティバ
[⸢suː⸣nu mi⸢ʧi⸣ruŋkem ⸣matiba]
(潮が満ちるまで待てよ) - ⸢スー⸣ヌ ミ⸢チラン⸣カー ⸣フネー ン⸢ザサラ⸣ヌ
[⸢suː⸣nu mi⸢ʧiraŋ⸣kaː ⸣ɸuneː ʔn⸢ʣasara⸣nu]
(潮が満ちないと船は出されない) - ⸢スー⸣ヤ ⸣ミチケーン
[⸢suː⸣ja ⸣miʧikeːŋ]
(潮は満ちてきた) - バ⸢タ⸣ヌ ミ⸢チ⸣ルンケン ッ⸢ふァイ⸣バ
[ba⸢ta⸣nu mi⸢ʧi⸣ruŋkeŋ f⸢fai⸣ba]
(お腹が満ちるまで食べなさいよ) - バ⸢タ⸣ヌ ミ⸢チ⸣ル ⸣クトー ⸢ナー⸣ヌ
[ba⸢ta⸣nu mi⸢ʧi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
(満腹する<お腹が満ちる>ことはない) - ン⸢メーマンツァン⸣ ミ⸢チ⸣レー<⸣ミチェー> ⸣ミサムヌ
[ʔm⸢meːmanʦam⸣ mi⸢ʧi⸣reː<⸣miʧeː> ⸣misamunu]
(少しでも満ちたらいいのに) - ⸣ウビシ バター ミ⸢チ⸣リ
[⸣ʔubiʃi ⸣bataː mi⸢ʧi⸣ri]
(これで満腹せよ<お腹は満ちれよ>)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
みちる【満ちる・充ちる・盈ちる】
(Common Ichidan verb, intransitive)
- To be full
- To wax (e.g. moon)
- To rise (e.g. tide)
- To mature; To expire
みちみちる【満ち満ちる・充満る】
(Ichidan verb, intransitive)
- To be full to the brim