もよう 【模様】
Define もよう moyou Meaning モヨウ
Displaying results for もよう (moyou・もよう・モヨウ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
あまもよう 【雨模様】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
イッピンリョーリ [⸢ʔippinrjoː⸣ri] （名）
- 一品料理。一品だけの料理。標準語からの借用語。戦後、婦人会が生活改善のために、各自一品だけの料理を持ち寄って親睦会や祝賀会をもようした。
- ⸢イッピンリョー⸣リシ ⸢ケイロー⸣カイ ⸢シー オーサ⸣ナー
[⸢ʔippinrjoː⸣riʃi ⸢keiroː⸣kai ⸢ʃiː ʔoːsa⸣naː]
(一品料理で敬老会をして差し上げましょうね)
Example phrases
カラビーバキ [ka⸢rabiːbaki] （名）
- からえずき(空嘔吐き)。嘔吐をもようし、むかむかする状態。むかついて戻しそうになる状態。「から・ゑばき(空穢吐き)」の義か。
- フ⸢ナイ⸣バ ⸢シー⸣ ムー⸢ル⸣ パキ ン⸢ザ⸣シティ ⸣アトー カ⸢ラビーバキル⸣ シ⸢タル
[ɸu⸢nai⸣ba ⸢ʃiː⸣ muː⸢ru⸣ pa⸢kiʔnʣa⸣ʃi̥ti ⸣ʔatoː ka⸢rabiːbakiru⸣ ʃi̥⸢taru]
(船酔いをして、全部吐き出した後は空えずきをした<嘔吐しそうでむかむかした状態であった>)
Example phrases
スーマルン [⸢suː⸣maruŋ] （自動）
- {Mn_2}ちぢこまる(縮こまる)。便意をもようしながら排便しなくなる。
- ⸢スー⸣マレーラ ⸣ンジ ⸢クー⸣ヌ
[⸢suː⸣mareːra ⸣ʔnʤi ⸢kuː⸣nu]
(縮こまったら、もう出てこない) - ⸢スー⸣マリバ
[⸢suː⸣mariba]
(縮こまれよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
もよう【模様】
(Common Noun)
- Pattern; Figure; Design
- State; Condition
- Conjecture of the current situation; The way it seems
- Model; Pattern; Example
- Indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm)
- Framework (in go); Territorial framework; Moyo
そらもよう【空模様】
(Noun)
- Look of the sky; Weather
あまもよう・あめもよう【雨模様】
(Noun)
- Signs of rain; Threat of rain
もようがえ【模様替え】
(Noun)
- Rearranging; Remodeling; Remodelling
もよおしもの・もようしもの【催し物・催物】
(Noun)
- Points of interest; Tourist attraction; Exhibit; Events; Amusements; (Program of) entertainments (programme)
あれもよう【荒れ模様】
(Adjectival noun)
- Stormy; Threatening
えもよう【絵模様】
(Noun)
- Picturesque design
はなもよう【花模様】
(Noun)
- Floral pattern
そうもよう【総模様】
(Noun)
- (Clothing) patterned all over
すそもよう【裾模様】
(Noun)
- Kimono with design on the skirt
ぬいもよう【縫い模様】
(Noun)
- Embroidered design
いろもよう【色模様】
(Noun)
- Colored pattern; Coloured pattern; Love scene
おりもよう【織り模様】
(Noun)
- Woven pattern or design
ゆきもよう【雪模様】
(Noun)
- Weather portending snow
- Snowflake pattern
そめもよう【染め模様】
(Noun)
- Dyed pattern
もようびゆ・モヨウビユ【模様莧】
(Noun)
- Calico plant (Alternanthera ficoidea)
— Word usually written using kana alone
えばもよう【絵羽模様】
(Noun)
- Single pattern on the entirety of a garment
てんきもよう【天気模様】
(Noun)
- Weather conditions
— Yojijukugo
かわりもよう【変わり模様】
(Noun)
- Fancy pattern
いもようかん【芋羊羹・芋羊羮】
(Noun)
- (Bar of) sweet-potato paste
しぐれもよう【時雨模様】
(Noun)
- Showery sky; (It is) looking showery
— Yojijukugo
もようしだい【模様次第】
(Noun)
- According to circumstances; Dependent on the state of things
— Yojijukugo
アランもよう【アラン模様】
(Noun)
- Aran (sweater pattern)
もようながめ【模様眺め】
(Noun)
- Wait-and-see; Sitting on the fence; Waiting to see which way the wind blows
こどもよう【子供用】
(～の adjectival noun)
- For use by children
からくさもよう【唐草模様】
(Noun)
- Arabesque; Scrollwork
うずまきもよう【渦巻き模様】
(Noun)
- Whirling or spiral pattern
きっこうもよう【亀甲模様】
(Noun)
- Hexagonal pattern
しまもよう【縞模様・しま模様】
(Noun)
- Striped pattern
じんせいもよう【人生模様】
(Noun)
- Facets (aspects) of (human) life; The pattern of (one's) life
— Yojijukugo
にんげんもよう【人間模様】
(Noun)
- Fabric (pattern) of human relationships
— Yojijukugo
やはずもよう【矢筈模様】
(Noun)
- Herring-bone pattern; Herringbone pattern
ちらしもよう【散らし模様】
(Noun)
- Scattered pattern; Irregular pattern
みずたまもよう【水玉模様】
(Noun)
- Polka dots