Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Mountain path, mountain road
Define やまみち yamamichi Meaning ヤマミチ
Displaying results for やまみち (yamamichi・やまみち・ヤマミチ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヤマミチ yamamichi ('jamamici) ⓪ 名
- 山道。
シディガヤマミチ shidigayamamichi (sidigajamamici) ⓪ 名
文
- 死出の旅。～ni humimajuti nakaba,ti tuti hwicitabori ?amidabutuki.[死出が山道にふみ迷て泣かば手とて引き給ばうれ阿弥陀仏]死出の山道にふみ迷って泣いたならば,手を取って引いて下さい,阿弥陀仏様。子の死に際して親の歌った歌。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
やまみち 【山道】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヤマミチ [ja⸢ma⸣miʧi] （名）
- 山道。人や牛が通る小さな道。
- ム⸢カ⸣シェー ⸢パイタ⸣ナー ヤ⸢マ⸣ミチ ⸢タンガ⸣ル ⸢アッタ⸣ル ア⸢スファルトドー⸣ロー ⸢ナーン⸣シェン
[mu⸢ka⸣ʃeː ⸢paita⸣naː ja⸢ma⸣miʧi ⸢taŋga⸣ru ⸢ʔatta⸣ru ʔa⸢suɸarutodoː⸣roː ⸢naːŋ⸣ʃeŋ]
(昔は、西表島<南端>には山道だけがあったのだ{EOS}アスファルト道路はなかった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
やまみち・さんどう・せんどう【山道】
(Common Noun)
- Mountain road; Mountain trail
やまみちにかかる【山道にかかる・山道に掛かる】
(Expression)
- To come to a mountain path