Define akasaN あかさん Meaning アカサン

あかさん【赤さん・紅さん】

(Sa-Adjective) Red, scarlet, crimson

たかさん【高さん・高価さん】

(Sa-Adjective) High, tall; expensive, costly

わかさん【若さん】

(Sa-Adjective) Young

アカサン akasan (?akasaN) ① 形

1. 赤い。明るいの意では用いない。ただし,?akasakurasa（明暗）という複合語はある。明るい意では,?aka?akaatu sjooN,?akagatooNなどという。

タカサン takasan (takasaN) ⓪ 形

1. （空間的な位置,地位などが）高い。
2. （値段が）高い。
3. （声が）高い。また,（声が）大きい。
4. （におい,主として悪臭が）高い。複合語に,takakaZa（生臭いにおい）,niwidakasaN（悪臭が強い）など。

ワカサン wakasan ('wakasaN) ⓪ 形

1. 若い。'wakasa tarugakijuN.若さを頼みにする。
2. 経験が未熟である。?oosaNともいう。nama 'wakasanu 'jaa.まだ未熟なんだ。

ニーダカサン niidakasan (niidakasaN) ⓪ 形

1. 値段が高い。高価である。?icaNdamunoo～.ただの物は（お返しなどで）かえって高くつく。

サーダカサン saadakasan (saadakasaN) ① 形

1. 霊力（saa）が高い。神通力がある。人についていう。

チーダカサン chiidakasan (ciidakasaN) ① 形

1. 生意気である。高ぶっている。

ニヰダカサン niwidakasan (niwidakasaN) ⓪ 形

1. 臭い。強くにおう。

シーダカサン shiidakasan (siidakasaN) ⓪* 形

1. 霊力がある。神の霊を身につけている。気高い。神神しい。
2. 神神しいようすである。寄りつけない感じをもつ。王･美人などについていう。

シジダカサン shijidakasan (SizidakasaN) ⓪ 形

1. 神々しい。神の霊力が高い。聖地などについていう。人についてはsiidakasaNという。

ッンマリダカサン qnmaridakasan (?NmaridakasaN) ① 形

1. 生まれがいい。尊い生まれである。

ッふァムレーキン　[f⸢fa⸣mureːkiŋ] （名）

• 子守用の着物。普通は、ッ⸢ふァカサナイ⸣キン[f⸢fakasanai⸣kiŋ](子供負ぶい衣)という。
Example phrases
• ッ⸢ふァ⸣ムレーキンマー　プ⸢スッ⸣クビ　カー⸢ニル⸣　ヌ⸢カ⸣リ　⸢ベー⸣ル
  [f⸢fa⸣mureːkimmaː pu̥⸢suk⸣kubi kaː⸢niru⸣ nu⸢ka⸣ri ⸢beː⸣ru]
  (子守用の着物は一着だけしか残っていない<一着だけが残っている>)

フクビ　[ɸu̥⸢ku⸣bi] （名）

• 帯。「帯　乞角必」「玉帯　亦石乞角必」「金帯　孔加尼乞角必」『琉球館訳語』。「ほしのかたの　みききうひ~」『おもろさうし。10-513』。「帯　文筆」『中山伝信録』。「帯　烏比」『琉球入学見聞録』。「我が背なを~於妣は解かなな~。万、4422」。「キッキビ」(帯)大宜味村喜如嘉。鳩間方言には、カ⸢クフクビ[kḁ⸢kuɸu̥kubi](ティジリビ<男性神職者>の正装用の帯{EOS}神前に出る際に締める)、⸢カーフク⸣ビ[⸢kaːɸu̥ku⸣bi](皮帯)、ッ⸢ふァカサナイフク⸣ビ[f⸢fakasanaiɸu̥ku⸣bi](おぶいひも<負い紐>)、⸣シナフクビ[⸣ʃinaɸu̥kubi](綱帯{EOS}藁縄の帯{EOS}農作業や漁業の際に用いる帯)などがある。
Example phrases
• ⸣アッパター　フ⸢ク⸣ベー　⸢ソーラン⸣ドーシ　⸣ウシンチール　⸢ソーッタ⸣ル
  [⸣ʔappataː ɸu̥⸢ku⸣beː ⸢soːran⸣doːʃi ⸣ʔuʃinʧiːru ⸢soːtta⸣ru]
  (お婆さんたちは、帯をしないでウシンチー<押しぬき>をされたものだ)