Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Socializing with someone, interacting with someone; companionship, acquaintanceship
Define cchugutoxu っちゅぐとぅ Meaning ッチュグトゥ
Displaying results for cchugutoxu (cchugutu・っちゅぐとぅ・ッチュグトゥ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ッチュグトゥ cchugutu (Qcugutu) ① 名
- 人との交際。社交。～NcuweemuN 'jasa.人との交際も大変なものだ（交際費がかかる）。
- 人の悪口。～'junuN.人の悪口をしゃべる。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
っちゅ ぐとぅ
- 人との交際
- どぅーぬ めーびかー あらん、っちゅぐとぅん あくとぅ、じんぬ ふしがらん。
（自分のことばかりではなくて、交際もあるので、出費が大変)