Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Traditional undergarment, trousers
Define hakama はかま Meaning ハカマ
Displaying results for hakama (hakama・はかま・ハカマ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハカマ hakama (hakama) ⓪ 名
- 女が下着として用いるはかま。首里･那覇など都会の女が多く着用した。下ばかま。首里のものは,男のさるまたに似ていて,ひも（hakamanuuu）を通して結ぶ。那覇のものは足の口が狭く,帯のようなひもで上からしばった。
- 乗馬用のはかま（?Nmanuibakama）。男は乗馬用のもの以外に,はかまを付けることはなかった。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
はかま 【袴】
したばかま 【下袴】
Phrases
- ～のひも shichafimu
おはかまいり 【御墓参り】
See also
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
はかま【袴】
(Common Noun)
- Man's formal divided skirt
きゅうくつぶくろ【窮屈袋】
(Noun)
- Hakama; Man's formal divided shirt
— Archaism / Jocular, humorous term
きながし【着流し】
(Noun)
- Dressing in kimono without hakama (for a man); Dressing casually
はかまぎ【袴着】
(Noun)
- Ceremony fitting child with a hakama
さしぬき【指貫】
(Noun)
- Type of hakama worn in ancient times
ひたたれ【垂領】
(Noun)
- Typical dress of the military class, usually worn together with a hakama
ちゃっこ【着袴】
(Noun)
- Ceremony of fitting child with a hakama
カルサン【軽衫・軽袗】
(Noun)
- Hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese
— Word usually written using kana alone
ひばかま・ひこ【緋袴】
(Noun)
- Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
ももだち【股立・股立ち】
(Noun)
- Vents at the hips of a pair of hakama
さんぱく【山袴】
(Noun)
- Work hakama that are loose at the top and tight at the bottom
— Obscure term
まえばり・まえバリ【前貼り・前張り・前張・前バリ】
(Noun)
- Covering private parts (esp. actors during filming)
- Minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape)
- Lined hakama that bulge in the front
はかまじ【袴地】
(Noun)
- Fabric used for a hakama; Skirting
やまばかま【山袴】
(Noun)
- Work hakama
ゆきばかま【雪袴】
(Noun)
- Work hakama for use in the snow
はりばかま【張袴】
(Noun)
- Rigid hakama (for women); Hakama made from stiff cloth
— Archaism
ながばかま・ちょうこ【長袴】
(Noun)
- Long hakama; Trailing hakama
さるばかま【猿袴】
(Noun)
- Work hakama that are loose at the top and tight at the bottom
ひのはかま【緋の袴】
(Noun)
- Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
おんなばかま【女袴】
(Noun)
- Hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period)
— Archaism
かへいじひら【嘉平次平】
(Noun)
- Hakama fabric made from meisen silk
あんどんばかま【行灯袴】
(Noun)
- Hakama without gussets (worn by female students and later male students in the Meiji period); Hakama without gores
— Archaism
くれないのはかま【紅の袴・紅袴】
(Noun)
- Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
はかまいり・ぼさん【墓参り・墓参】
(Common Noun)
- Visit to a grave
はかまのう【袴能】
(Noun)
- Informal noh performed in light clothes (during the summer)
はおりはかま【羽織袴】
(Noun)
- Japanese male formal attire
おはかまいり【おはか参り】
(Noun)
- Ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone)
おんはかまりょう【御袴料】
(Noun)
- Betrothal money given from woman to man
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【袴】 — 袴（はかま）は、和装において腰より下を覆うようにして着用する衣服の一種。着物の上から穿き、紐で結ぶ。弥生時代にその原型が成立し、近世期においては主に男子において... [more]
Hakama
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- hakamu （はかむ） — Possible 'mu' verb
- kama （かま） — Possible word or expression preceded by the topic particle は ha