Define jinu じぬ Meaning ジヌ

ジヌ jinu (zinu) ⓪ 連体

1. どの。～'jaaga,どの家か。

ジヌジャ jinuja (zinuZa) ⓪ 名

1. 宜野座。«地»参照。

マジヌン majinun (maZi=nuN) ⓪ 自=maN,=di

1. 積む。積み重ねる。積み上げる。?isi～.石を積み上げる。?weekiNcunu 'jaanee ziNnu mazimaQtooN.金持ちの家には金が積み上げられている。

チジヌン chijinun (cizi=nuN) ① 自=maN,=di

1. （縮んで）しわが寄る。単に縮む意では ?iNcaku najuN.などという。

ジヌッチュ jinucchu (zinuQcu) ⓪ 名

1. どの人。

ジヌガリ jinugari (ziNugari) ⓪ 名

1. 金に飢えること。

シジヌン shijinun (siZi=nuN) ① 自=maN,=di

1. 沈む。水中に沈む。また,気分が沈む。めいる。cibuNnu siZidi.気分がめいって。

クジヌジャー kujinujaa (kuzinuzaa) ⓪ 名

1. 釘抜き。

ミジヌミー mijinumii (miZinumii) ⓪ 名

1. 水の中。水中。?ijoo～utiN ?iici siigisaN.魚は水の中でも息をするらしい。kunu kusaa～nakai sudacuN.この草は水中で育つ。

チジヌフェー chijinufee (cizinuhwee) ⓪ 名

文

1. 禁札。?uNna maCisitani cizinuhwenu tacuSi,kui sinubumadinu cizija nesami.[恩納松下に禁止の牌の立ちゆす恋忍ぶまでの禁やないさめ]恩納番所の松の下に禁札が立っているが,恋をすることまで禁止することはあるまい。

チジヌムン chijinumun (CizinumuN) ⓪ 名

1. 飯･粥など,米粒の形をしたもの。米粒の入っていない重湯に対する。病人の食事の場合などにいう。

オージヌフニ oojinufuni (?oozinuhuni) ⓪ 名

1. 扇の骨。

マージヌフィラ maajinufira (maazinuhwi]ra) ⓪ 名

1. 真和志之平等。《地》参照。

サナジヌタイ sanajinutai (sanazinutai) ⓪ 名

1. ふんどしの前に垂れている部分。

トゥジヌコーコー tujinukookoo (tuzinukookoo) ⓪ 名

1. 妻の尻に敷かれること。また,恐妻家。妻への孝行の意で,妻に従順な者を嘲笑していう語。

ワカージヌメー wakaajinumee ('wakaazinume]e) ⓪ 名

1. 若按司様。若君様。

チフィジンウドゥン chifijin udun (cihwiziN?uduN) ① 名

1. [聞得大君御殿]cihwiziNの住む御殿。また,cihwiziNの敬称ともなる。

ムジヌウシル mujinu ushiru (muzinu?usiru) ⓪ 名

1. taa?Nmu（里芋に似た芋）のずいきを入れた汁。

ナチジヌガミ nachijinugami (naciziNugami) ⓪ 名

1. 行事の名。一門を代表する女が,数年おきに今帰仁（naciziN）の城（guSiku）に詣でる行事。

サナジヌアジマー sanajinu ajimaa (sanazinu?azimaa) ⓪ 名

1. ふんどしのみつ。

しぬ 【死ぬ】

じぬし 【地主】

うるしぬり 【漆塗り】

だしぬけに

かじ　かじぬ

• たくさんの
Example phrases
• なー　かじかじぬ　さねーならんくとぅぬ　うふさぬ、ぬーからが　てぃー　ちきてぃ　しむら　わからん　さー。
  （もうたくさんしなければならないことが多くて、何から手を付ければよいのかわからないよ)

イジヌナーヌ　[ʔi⸢ʤinu naː⸣nu] （連）

• 意気地が無い。意地が無い。勇気がない。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　ッ⸢ふァー⸣　キモー　⸢カイ⸣ヤンドゥ　⸢ピッ⸣チン　イ⸢ジヌ　ナー⸣ヌ
  [ku⸢nu⸣ f⸢faː⸣ kimoː ⸢kai⸣jandu ⸢pit⸣ʧiŋ ʔi⸢ʣinu naː⸣nu]
  (この子は心は優しいが、ちっとも意気地がない)

カジヌイキ　[ka⸢ʤinu⸣ ʔiki] （連）

• 風の息。風の勢い。風速。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　カ⸢ジヌ⸣　イ⸢キ⸣ヌ　⸢スーワ⸣ヌ　⸣フカンター　ン⸢ジララ⸣ヌ
  [ma⸢na⸣maː ka⸢ʤinu⸣ ʔi⸢ki⸣nu ⸢suːwa⸣nu ⸣ɸu̥kantaː ʔn⸢ʤirara⸣nu]
  (今は風の勢い<風の息>が強くて屋外には出られない)

カジヌウイヌールン　[ka⸢ʤinu ʔui nuːruŋ] （文）

• 風が東から上<北>に上る(好天から荒天になる{EOS}時化になる)

カジヌウリルン　[ka⸢ʤinu⸣ ʔu⸢ri⸣ruŋ] （文）

• (風が北から南へ降りる<荒天から好天になる>)

カジヌスブル　[ka⸢ʤinu⸣ su⸢bu⸣ru] （連）

• 舵の頭。舵棒を差し込む所。
Example phrases
• カ⸢ジヌ⸣　ス⸢ブ⸣ルナ　⸢テー⸣ナイ　ヌ⸢キティ⸣　ピ⸢ダ⸣レー　⸢ニーレー　ウーカ⸣シェーティル　⸣フネー　マ⸢ギ⸣　パ⸢ラシ⸣タ
  [ka⸢ʤinu⸣ su⸢bu⸣runa ⸢teː⸣nai nu⸢kiti⸣ pi⸢da⸣reː ⸢niːreː ʔuːka⸣ʃeːtiru ⸣ɸuneː ma⸢gi⸣ pa⸢raʃi̥⸣ta]
  (舵の頭部に梶棒を貫き差して左へ右へと動かして舟を旋回させ<曲げ>て操船し<走行させ>た)

カジヌティー　[ka⸢ʤinu⸣ tiː] （連）

• 雲の流れたさま。雲が風に吹き流されるように見えるさま。「風の手」の義。空に風の手が見えると時化る前兆と言われていた。
Example phrases
• カ⸢ジヌ　ティー⸣ヌ　ミ⸢ラリ⸣ブーバ　⸢オーシケー⸣　ヤ⸢ビ⸣ス
  [ka⸢ʤinu tiː⸣nu mi⸢rari⸣buːba ⸢ʔoːʃi̥keː⸣ ja⸢bi⸣su]
  (風の手が見えているから天気は崩れる)

カジヌニー　[ka⸢ʤinu⸣ niː] （連）

• 風が吹いてくる方向。「風の根」の義。
Example phrases
• カ⸢ジヌ　ニー⸣ヤ　⸢ニーヌ⸣パーラ　⸢サン⸣ヌパー　⸣ウレーチバ　カ⸢ジェー⸣　トゥ⸢リス
  [ka⸢ʤinu niː⸣ja ⸢niːnu⸣paːra ⸢san⸣nupaː ⸣ʔureːʧiba ka⸢ʤeː⸣ tu⸢risu]
  (風の吹いてくる方向<風の根>が北<子の方>から西南<申の方>へ下りたから、風は凪ぐだろうよ)
• カ⸢ジヌ　ニー⸣ヤ　⸣キシティ　ガ⸢リブーバ⸣　カ⸢ジェー⸣　ウ⸢リ⸣ルンパジ
  [ka⸢ʤinu niː⸣ja ⸣ki̥ʃiti ga⸢ribuːba⸣ ka⸢ʤeː⸣ ʔu⸢ri⸣rumpaʤi]
  (風の根は切れて、北の空は明るくなっているから、風は南に下りるはず<好天になるはず>だ)

カジヌミー　[ka⸢ʤinu⸣ miː] （連）

• 風の吹き抜ける孔。風穴。
Example phrases
• カ⸢ジヌ⸣ミーラ　⸣フキクー　カ⸢ジヌ　サッ⸣コー　⸢ピー⸣ヤ⸢ツォー
  [ka⸢ʤinu⸣miːra ⸣ɸu̥kikuː ka⸢ʤinu sak⸣koː ⸢piː⸣ja⸢ʦoː]
  (風穴から吹いてくる風が非常に寒いんだよ)

カジヌミチ　[ka⸢ʤinu⸣ miʧi] （連）

• 風通しの良い所。「風の道」の義。
Example phrases
• ⸣クマー　カ⸢ジヌ⸣ミチ　ヤ⸢ルンダ⸣　カ⸢ジェー　スイティ⸣　イッ⸢ケナ⸣　ピ⸢ラ⸣ケーン
  [⸣kumaː ka⸢ʤinu⸣ miʧi ja⸢runda⸣ ka⸢ʤeː suiti⸣ ʔik⸢kena⸣ pi⸢ra⸣keːŋ]
  (ここは風通しの良い所<風の道>だから、風が吹いて<そよいで>大変涼しい)
• ⸢タイフー⸣ヌ　⸣ピンマー　カ⸢ジヌ⸣　ミチェー　カ⸢ジズーワ⸣ヌ　ン⸢カーラヌ
  [⸢taiɸuː⸣nu ⸣pimmaː ka⸢ʤinu⸣ miʧeː ka⸢ʤiʣuːwa⸣nu ŋ⸢kaːranu]
  (台風の時は、風通しのいい所は風が強くて、風に向かって歩かれない<向かえない>)

ガマジヌアバ　[ga⸢maʤi⸣nu ⸣ʔaba] （連）

• 髪の油。髪油。びんつけあぶら。ポマード。シ⸢キ⸣アバ[ʃi̥⸢ki⸣ʔaba](つけあぶら)ともいう。
Example phrases
• ム⸢カシ⸣ヌ　ガ⸢マジ⸣ヌ　⸣アバー　カ⸢バッ⸣サタン
  [mu⸢kaʃi⸣nu ga⸢maʤi⸣nu ⸣ʔabaː ka⸢bas⸣sataŋ]
  (昔の付け油は香ばしかった)

ガマジヌグル　[ga⸢maʤi⸣nu gu⸢ru] （連）

• 断髪して切り落とした髪の毛。「髪の殻」の義。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　グ⸢ロー⸣　ムティ　⸢ギー⸣　パ⸢タキ⸣ヌ　⸣コイ　⸢シー⸣バ　⸢ヨー
  [ga⸢maʤi⸣nu gu⸢roː⸣ muti ⸢giː⸣ pḁ⸢taki⸣nu ⸣koi ʃiː⸣ba ⸢jo]
  (刈り落とした髪の毛を畑に持って行って畑の肥やしにしなさいね)

ガマジヌヤン　[ga⸢maʤi⸣nu ⸣jaŋ] （連）

• 頭の病。頭痛。「頭の病み」の転か。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　⸢ヤン⸣バ　ワ⸢チライティ⸣　バー　シ⸢グトゥン　シーユーサヌ
  [ga⸢maʤi⸣nu ⸢jam⸣ba wa⸢ʧiraiti⸣ baː ʃi⸢gutuŋ ʃiːjuːsanu]
  (頭痛を患って、私は仕事もすることが出来ない)

コージヌパナ　[⸢koːʤinu⸣ pana] （連）

• 麹の黴。こうじかび(麹黴)。
Example phrases
• ⸢コージヌ⸣　パナ　タ⸢ティ⸣ルン
  [⸢koːʤinu⸣ pana tḁ⸢ti⸣ruŋ]
  (麹の黴を発生させる)
• ⸢コージヌ⸣　パナ　イッ⸢ケナ　カイ⸣ヤ　マ⸢レー⸣ン
  [⸢koːʤinu⸣ pana ʔik⸢kena kai⸣ja ma⸢reːŋ]
  (麹の黴が大変みごとに<きれいに生まれた>発生した)

サジヌナイ　[sa⸢ʤi⸣nu ⸣nai] （連）

• 手拭の長さ。短いものの比喩表現。
Example phrases
• ⸢ウイヌムラテイ⸣　ア⸢ザバン⸣　サ⸢ジ⸣ヌ　⸢ナイ⸣ル　⸣アル　ダン⸢ティ　ギーッティ⸣　クー
  [⸢ʔuinumurati⸣ ʔa⸢ʣaban⸣ sa⸢ʤi⸣nu ⸢nai⸣ru ⸣ʔaru dan⸢ti giːtti⸣ kuː]
  (上の村といっても手拭の長さぐらいの<手拭の長さぞある>ところだ{EOS}さっと行ってこい)

サンジヌサーフキ　[⸢sanʤi⸣nu ⸢saː⸣ɸu̥ki] （連）

• 3時の茶請け。
Example phrases
• ⸢サンジ⸣ヌ　⸢サー⸣フキ　ノー⸢ン⸣　ヤ⸢ラバン⸣　ン⸢ザサン⸣ノーレー
  [⸢sanʤi⸣nu ⸢saː⸣ɸu̥ki noː⸢ŋ⸣ ja⸢raban⸣ ʔn⸢ʣasan⸣noːreː]
  (3時のお茶請けに何でも良いから出してくれ<出さないか>)

ソージヌサン　[⸢soːʤinu⸣ saŋ] （連）

• 「障子の桟」の義。標準語からの借用語。鳩間島では限られた家にしか障子は無かった。
Example phrases
• ⸣ソンガチマイ　ヤ⸢リバ　ソージヌ⸣　サン　ア⸢ライティ　ソージ⸣　パ⸢リカイリ⸣バ
  [⸣soŋgaʧimai ja⸢riba soːʤinu⸣ saŋ ʔa⸢raiti soːʤi⸣ pa⸢rikairi⸣ba]
  (正月前だから障子の桟を洗って、障子を張替えなさいよ)

ソージヌプニ　[⸢soːʤinu⸣ puni] （連）

• 障子の桟(障子の骨)。
Example phrases
• ⸣ビーティ　⸢ソージ⸣ナー　⸢トー⸣リ　⸢ソージヌ⸣　プニ　⸣ブリ　シ⸢ティナー⸣ヌ
  [⸣biːti ⸢soːʤi⸣naː ⸢toː⸣ri ⸢soːʤinu⸣ puni ⸣buri ʃi̥⸢tinaː⸣nu]
  (酔って障子に倒れて、障子の桟を折ってしまった)

トゥージヌシチ　[⸢tuːʤi⸣nu ⸣ʃi̥ʧi] （連）

• 冬至。「冬至の季節」の義。
Example phrases
• ⸢トゥージ⸣ヌ　⸣シチ　イ⸢ル⸣カー　⸢アーシ⸣キン　キ⸢サン⸣カー　⸢ピー⸣ヤー　ニ⸢ジララ⸣ヌ
  [⸢tuːʤi⸣nu ⸣ʃi̥ʧi ʔi⸢ru⸣kaː ⸢ʔaːʃi⸣kiŋ ki̥⸢saŋ⸣kaː ⸢piː⸣jaː ni⸢ʤirara⸣nu]
  (冬至の季節に入ると、袷の着物を着ないと寒さは我慢できない)

ヌビカジヌコールンケン　[nu⸢bikaʤi⸣nu ⸢koː⸣ruŋkeŋ] （連）

• uby{項}{ウナジ}が凝るほど。待ち焦がれるさま。
Example phrases
• ヌ⸢ビカジ⸣ヌ　⸢コー⸣ルンケン　⸢ウンザン⸣　マ⸢タサ⸣リティ　⸢ザー⸣パイ　⸢シー　ナー⸣ヌ
  [nu⸢bikaʤi⸣nu ⸢koː⸣ruŋkeŋ ⸢ʔunʣam⸣ ma⸢tasa⸣riti ⸢ʣaː⸣pai ⸢ʃiː naː⸣nu]
  (項が凝るほどに、あいつ<彼奴>に待たされて、ひどい目に遭った)

ミジヌール　[mi⸢ʤinuːru] （名）

• 「みずのり(水糊)」の義。薄く作った洗濯用のり。カ⸢タヌー⸣ル[kḁ⸢tanuː⸣ru](濃い糊)の対義語。
Example phrases
• ⸢キン⸣ヌ　⸢ヌー⸣ロー　ミ⸢ジヌール⸣シル　ッ⸢ふァース⸣ダー　カ⸢タヌー⸣ル　⸢スー⸣カー　パ⸢ダ⸣　ッシティ　キ⸢サラヌ
  [⸢kin⸣nu ⸢nuː⸣roː mi⸢ʤinuːru⸣ʃiru f⸢faːsu⸣daː kḁ⸢tanuː⸣ru ⸢suː⸣kaː pa⸢da⸣ ʃʃiti ki̥⸢saranu]
  (着物の糊つけは、薄い水糊でのり付けするものだよ{EOS}濃いのり付けをすると、肌をちくちく刺し、擦るので着られない)

じる

(Pronoun) Which, which one