Define kudaki くだき Meaning クダキ

クダキ kudaki (kudaki) ⓪ 名

1. この高さ。こんなに高く。

クダキユン kudakiyun (kudaki=juN) ⓪ 自=raN,=ti

1. 砕ける。こわれて細片となる。

クダキ　[ku⸢da⸣ki] （名）

• かけら。砕けた欠片。砕け米。クダ⸢ケー⸣マ[kuda⸢keː⸣ma](細かい欠片)ともいう。
Example phrases
• ⸢マイヌ⸣　ク⸢ダ⸣ケー　トゥ⸢ルン⸣　ッ⸢ふァーシ⸣バ
  [⸢mainu⸣ ku⸢da⸣keː tu⸢run⸣ f⸢faːʃi⸣ba]
  (米の砕け<砕米>は鶏に食わせなさいよ)

クダキムヌ　[ku⸢daki⸣munu] （名）

• 破片。砕片。「砕け物」の義。
Example phrases
• タ⸢マガラス⸣ヌ　ク⸢ダキ⸣ムノー　プ⸢スン⸣トンナ　⸢ポー⸣キ　ア⸢ツァミ⸣リ
  [ta⸢magarasu⸣nu ku⸢daki⸣munoː pu̥⸢sun⸣tonna ⸢poː⸣ki ʔa⸢ʦami⸣ri]
  (ガラスの破片は一箇所に掃いて集めなさい<集めれ>)

クダキルン　[ku⸢daki⸣ruŋ] （自動）

• 砕ける。ス⸢クッチルン、⸢バッツァールンとも言う。
Example phrases
• ⸣クビン　ウ⸢タ⸣スカー　バ⸢リ⸣　ク⸢ダキ⸣ルン⸢ダー
  [⸣kubiŋ ʔu⸢ta⸣su̥kaː ba⸢ri⸣ ku⸢daki⸣run⸢daː]
  (瓶を落とすと割れて砕けるよ)
• ウ⸢タサ⸣バン　ク⸢ダキラ⸣ヌ
  [ʔu⸢tasa⸣baŋ ku⸢dakira⸣nu]
  (落としても砕けない)
• ク⸢ダキヤッ⸣サン
  [ku⸢dakijas⸣saŋ]
  (砕けやすい)
• ク⸢ダキ⸣ル　⸣ムノー
  [ku⸢daki⸣ru ⸣munoː]
  (砕けるものは)
• ク⸢ダキ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [ku⸢daki⸣reː ⸣misamunu]
  (砕ければよいのに)
• ク⸢ダキ⸣リ
  [ku⸢daki⸣ri]
  (砕けれ)

シブクダキ　[ʃi⸢bukudaki] （名）

• (植)釣り竿竹。釣り竿用の竹。杖にも利用される。ホテイチク(布袋竹)のこと。シ⸢ブク[ʃi⸢buku](釣竿)は「釣り矛」の義『石垣方言辞典』といいう説がある。
Example phrases
• シ⸢ブクダケー　パイタ⸣ヌ　⸢ター⸣ヌ　⸢ウイ⸣ナー　⸢イッ⸣パイ　⸣ムイ　⸢ブタン
  [ʃi⸢bukudakeː paita⸣nu ⸢taː⸣nu ⸢ʔui⸣naː ⸢ʔip⸣pai ⸣mui ⸢butaŋ]
  (ホテイチク<釣竿竹>は西表島の田圃の上にたくさん生えていた)

ダディクダキ　[da⸢di⸣kudaki] （名）

• (植)竹の一種。西表島北部の伊武田地区の南に聳える山(古見岳の連山)に産する竹。竹床を編むのに利用した。
Example phrases
• ダ⸢ディ⸣クダキシ　タ⸢キフンツァ⸣　フ⸢モッー⸣タ
  [da⸢di⸣kudakiʃi tḁ⸢kiɸunʦa⸣ ɸu⸢moːt⸣ta]
  (ダディク竹で竹床を編まれた)
• 和名不明。西表島北岸のダディク岳に自生するという竹。屋根を葺く際のユ⸢チル
  [ju⸢ʧiru]
  (えつり<桟>、「桟、瓦乃衣都利」『倭名類聚鈔』)
• に利用される。 ⸢パイター⸣ラ　ダ⸢ディ⸣クダキバ　キ⸢ソーリ⸣ル　ユ⸢チロー⸣　フ⸢モーッ⸣タツォー
  [⸢paitaː⸣ra da⸢di⸣kudakiba ki̥⸢soːri⸣ru ju⸢ʧiroː⸣ ɸu⸢moːt⸣taʦoː]
  (西表島<南端>からダディクダキを伐ってこられて屋根葺き用のエツリ<桟>を編まれたそうだ)

シブク　[ʃi⸢buku] （名）

• 釣竿。「つりほこ(釣り矛)」の転訛したものか。ク⸢サンダキ[ku̥⸢sandaki](ホテイチク)という竹が、釣竿に適していることから、ホテイチクをシ⸢ブクダキ[ʃi⸢bukudaki](釣り竿竹{EOS}ホテイチク)ともいう。西表島北岸の鳩間村の水田地帯に密生していた。
Example phrases
• ク⸢サンダキ⸣シ　シ⸢ブク⸣　ス⸢ク⸣リティ　ム⸢チイズ　ホー⸣シン　⸣パラ
  [ku̥⸢sandaki⸣ʃi ʃi⸢buku⸣ su̥⸢ku⸣riti mu⸢ʧiʔiʣu hoː⸣ʃim ⸣para]
  (ホテイチクで釣竿を作ってノコギリダイを釣りに行こう)

タキシブク　[tḁ⸢kiʃibuku] （名）

• 竹製の釣り竿。2~3メートルのシ⸢ブクダキ[ʃi⸢bukudaki](布袋竹{EOS}竹の種類{EOS}釣り竿を作る竹)で作った釣り竿。
Example phrases
• タ⸢キシブク⸣シ　ム⸢チイズ　ホー⸣スカー　ウ⸢ムッ⸣サン⸢ダー
  [tḁ⸢kiʃibuku⸣ʃi mu⸢ʧiiʣu hoː⸣sukaː ʔu⸢mus⸣san⸢daː]
  (竹竿でノコギリタイを釣ると楽しい<面白い>よ)