Define nuka ぬか Meaning ヌカ

ぬかで【百足・蜈蚣】

(Noun) Centipede

とぅぬか【鳥ぬ子・卵】

(Noun) Eggs, bird eggs, chicken's eggs

ぬかばち【糠蜂】

(Noun) Okinawa bell-bellied paper wasp (Ropalidia fasciata)

うぬかわい【うぬ代わい】

(Conjunction) Instead

きーぬかー【木ぬ皮】

(Noun) Bark, tree bark

みぬんが・みぬが・みぬか゚【女ぬ子】

(Noun) Woman, women

しちにち【七日・７日】

(Noun) The seventh (day of the month)

ヌカ nuka (nuka) ⓪ 名

1. 糠（ぬか）。

ヌカグ nukagu (nukagu) ⓪ 名

1. 虫の名。米･糠などの中に生じる,黄色のきわめて小さい虫。～nugutooN.「ヌカグ」のようだ。非常に小さい物をたとえていう。けしつぶのようだ。

フィヌカン finukan (hwinukaN) ⓪ 名

1. 火の神。かまどの神。?umiCimuNともいう。

イィヌカン yinukan ('inukaN) ⓪ 名

1. 同感。同じように考え思うこと。また,同じ考え。

キーヌカー kiinukaa (kiinukaa) ⓪ 名

1. 木の皮。樹皮。

ダキヌカー dakinukaa (dakinukaa) ⓪ 名

1. 竹の皮。

フェーヌカジ feenukaji (hweenukazi) ⓪ 名

1. 南風。hweekaziは夏に南から吹く季節風。

ククヌカン kukunukan (kukunukaN) ⓪ 名

1. 生後九か月目に行なう食べ初めの式。赤飯をたき,'juCiguN（その項参照）のごちそうをする。その子供にはおかゆのような柔らかい飯を食べさせる。

シェーヌカン sheenukan (SeenukaN) ⓪ 名

1. 塞の神。道祖神。

ウンヌカユン unnukayun (?uNnuka=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti

1. ?uNnju-kajuNと同じ。

キーヌカーギ kiinukaagi (kiinukaagi) ⓪ 名

1. 木陰。

ムヌカンゲー munukangee (munukaNgee) ⓪ 名

1. 思案。思索。～sjuN.

ヌカバチャー nukabachaa (nukabacaa) ⓪ 名

1. 蜂の一種。形は小さいが,毒は強い。

ッワーヌカミ qwaanukami (?waanuka]mi) ⓪ 名

1. きたならしい者。また,きたない者にふれる子供を叱る時などにいう語。?waa（豚）はきたないものの代表。-kamiはkamii（係り）の意か。maCidaduN～.松田道之（琉球処分官）への陰口。明治の中ごろ,豚を飼っていた松田という鹿児島人がいたので,松田道之の陰口として誤用されたもの。

タヌカシュン tanukashun (tanuka=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci

1. 誘惑する。そそのかす。tanukasarijuN.誘惑される。そそのかされる。たぶらかされる。

フドゥーヌカミ fuduunukami (huduunukami) ① 名

1. [不動神]厠の神。便所の神。

イメーヌカージ imeenukaaji (?imeenuka]azi) ⓪ 感

文

1. 船を漕ぐ時のかけ声。芝居用語。

トーフヌカシ toofunukashi (toohunukaSi) ⓪ 名

1. 豆腐のかす。おから。うのはな。

ヰナグヌカタ winagunukata ('winagunuka]ta) ⓪ 名

1. 里方。姻戚。外戚。tuzikata,hwahwakataともいう。

チチヌカージ chichinukaaji (Cicinukaazi) ⓪ 名

1. 月ごと。毎月。

ぬか 【糠】

ぬかるみ 【泥濘】

ぬかよろこび 【糠喜び】

まぬがれる 【免がれる】

ぬかぐ

• 米や糠に発生する虫
Example phrases
• ぬーが　やら　んかしぇー　くみぬ　なかんかえー　ぬかぐぬ　ゆー　んーだりーたん。
  （なぜか昔は米の中に小さな虫がよく見られた)

うんぬかゆん　（うんぬかたん、うんぬからん、うんぬかてぃ）

• お聞きになる
Example phrases
• あぬ　うかたぬ　うふぁなし　うんぬかたる　くとぅぬ　あいびーみ？
  （あのお方のお話お聞きになったことがありますか)

っちゅぬ　かーたー

• 最低な人間
Example phrases
• 「あれー　っちゅぬかーたーどぅ　やん　どー」んでぃ　いらりれーからー、なー　しまい　やさ。
  （「あれは最低の人間だ」と言われたら、もうおしまいだよ)

むぬ　かんげー

• 筋道をたてて考えること
Example phrases
• っやーや　いふぇー　むぬかんげー　しーねー　うふっちゅ　ないさ。
  （あなたは少し筋道をたてて考えることをしたら大人になるよ)

アーヌカイ　[⸢ʔaː⸣nu ⸢kai] （連）

• 粟粥。粟のお粥。
Example phrases
• ⸢アー⸣ヌ　⸢カイ⸣　タ⸢キ⸣　ッ⸢ふァーサ⸠ナー
  [⸢ʔaː⸣nu ⸢kai⸣ tḁ⸢ki⸣ f⸢faːsa⸠naː]
  (粟の粥を炊いてあげよう<食べさせよう>ね)

アクヌカン　[ʔa⸢ku⸣nu ⸣kaŋ] （連）

• 悪神。悪い神。
Example phrases
• カ⸢ン⸣ネヌ　プ⸢ソー⸣　ア⸢ク⸣ヌカン　ン⸢マヌ⸣リ　シ⸢ラリタムヌ⸣ユー　ヤ⸢ナクトゥタンガー⸣ル　ウ⸢クル⸣バン
  [⸢kan⸣nenu pu̥⸢soː⸣ ʔa⸢ku⸣nukam ʔm⸢manu⸣ri ʃi⸢raritamunu⸣juː ja⸢naku̥tutaŋga⸣ru ʔu⸢kuru⸣baŋ]
  (あの家の人は悪神に跨られた<馬乗りされた>のか、悪いことだけ次々に起きるよ)

アバヌカシ　[ʔa⸢ba⸣nu ⸣kaʃi] （連）

• 豚の脂肉を油鍋で炒って油を抽出したあとの滓。炒り滓。塩を振りかけて食したり、お汁に入れて出汁にするのに用いた。
Example phrases
• ⸢ミー⸣スナ　ア⸢バ⸣ヌ　⸣カシ　カ⸢ケー⸣シティ　⸢アンダミー⸣ス　ス⸢ク⸣ローッタ
  [⸢miː⸣suna ʔa⸢ba⸣nukaʃi kḁ⸢keː⸣ʃi̥ti ⸢ʔandamiː⸣su su̥⸢ku⸣roːtta]
  (味噌に炒り滓をかき混ぜて油味噌を作られた)

アミヌカタカ　[ʔa⸢mi⸣nu ka⸢ta⸣ka] （連）

• あまよけ。雨覆い。雨に濡れるのを防ぐための覆い。雨の防護壁。トゥ⸢マー[tu⸢maː](茅を編んで作った苫)などをかけて覆い、雨に濡れるのを防ぐもの。
Example phrases
• ノー⸢ンナ⸣カシー　ア⸢ミ⸣ヌ　カ⸢タ⸣カ　ス⸢ク⸣リバ
  [⸣noː⸢nna⸣kaʃi ʔa⸢mi⸣nu kḁ⸢ta⸣ka su̥⸢ku⸣riba]
  (何かで雨よけを作りなさいよ)

アンナイヌカウ　[⸢ʔannai⸣nu ⸢kau] （連）

• 「案内の香」の義。祈願の始めに神様にお取次ぎを願うための線香。先ず3本、12本の線香を焚いて、神様へお取次ぎの⸢カン⸣フチ　ニ⸢ガイ⸣フチ[⸢kaŋ⸣ɸu̥ʧini⸢gai⸣ɸu̥ʧi](神口、願い口)を唱える際に焚く線香。
Example phrases
• ⸢カンヌ⸣マイ　⸢ニン⸣ガイ　⸢ソー⸣ル　⸣バソー　ヤー⸢ディン　アンナイ⸣ヌ　⸢カウヤー⸣　タ⸢ティ⸣ソーッタ
  [⸢kannu⸣mai ⸢niŋ⸣gai ⸢soː⸣ru ⸣basoː jaː⸢diŋ ʔannai⸣nu ⸢kaujaː⸣ tḁ⸢ti⸣soːtta]
  (神前に祈願をされる場合は、必ず案内の香を焚いて立てられた)

アンヌカー　[⸢ʔannukaː] （名）

• 東村のムラ井戸。東村の東北方の村はずれに位置する、鍾乳洞のウ⸢リ⸣カー[ʔu⸢ri⸣kaː](降り井戸)。入り口は高さ約3メートル、幅約5メートルの自然鍾乳洞が斜め下方に地下約20メートル掘り下げられ、石畳で階段が作られている。底部に湧水が溜まる池がある。湧水をウ⸢ム⸣ル[ʔu⸢mu⸣ru](クバの葉で作った柄杓)やフ⸢ダ⸣ル[ɸu⸢da⸣ru](熟した瓢箪を二つに切り割り、のなかご<中子>を刳りぬいて作った柄杓)で汲み、水桶に入れて地上へ運び上げ、家へ運んで飲料用水として利用した。水質は西村の村井戸の水よりも甘く、水量も多いといわれている。
Example phrases
• ⸢アンヌカーヤ⸣　ウ⸢リ⸣カー　⸣ナリ　⸢ブンダ⸣　ミ⸢ジ⸣　カ⸢タ⸣ムンティル　⸢ナン⸣ギアワリ　シ⸢タ⸣ツォー
  [⸢ʔannukaːja⸣ ʔu⸢ri⸣kaː nari ⸢bunda⸣ mi⸢ʤi⸣ kḁ⸢ta⸣muntiru ⸢naŋ⸣giawari ʃi̥⸢ta⸣ʦoː]
  (東ムラ井戸は下へ降りて汲み上げる井戸になっているので、水汲みするのに難儀苦労をしたそうだ)

イナムヌカナムヌ　[ʔi⸢namunukana⸣munu] （名）

• 非常に残念なこと。「残念もの・愛<かな>もの」の義か。残念を強調した表現。ABCDEFCD型の重言。「愛し」には、<大切なものを慈しむ、非常に惜しむ>の意味をもつ。
Example phrases
• ⸢マー⸣バ　イ⸢ク⸣サナ　シ⸢ナシティル⸣　イ⸢ナムヌ　カナ⸣ムヌ　⸢シーオー⸣ル
  [⸢maː⸣ba ʔi⸢ku⸣sana ʃi⸢naʃi̥tiru⸣ ʔi⸢namunu kana⸣munu ʃiːoː⸣ru]
  (孫を戦争で死なせて非常に残念がっておられる)

イメーヌカージ　[ʔi⸢meːnukaː⸣ʤi] （感）

• 「いまゐのかぜ(順風満帆{EOS}真っ直ぐに向かった舵)『沖縄語辞典』」の義。⸣インダヌ　マ⸢キ[⸣ʔindanu ma⸢ki](伊武田の牛牧)で、旧暦9月の丑の日に⸢牛の祝い」を行った。その際、牛の耳を切ってヤーバン[jaːbaŋ](家判)をつけた。牛の健康と繁盛を祈願んした後、対座した牛主二人がミ⸢キバタ⸣シ[mi⸢kibata⸣ʃi](ヤラブの木で造った酒器{EOS}神酒の容器)を儀式の歌に合わせて右上、左上へと交互に持ち上げながら祝詞を奏上し、次の組へとミキバタシ(神酒の容器)を渡したが、その時に発した祝詞。→　キバタシ

イラビヌカスン　[ʔi⸢rabi⸣ nu⸢ka⸣suŋ] （連）

• 選り抜く。「選び残す」の義。多くの中から選んで抜き出し、他を放置する。
Example phrases
• イ⸢ラビ⸣　ヌ⸢カ⸣シ　⸣シケー　⸣ムノー　ウ⸢ムイツァー⸣ヌ　シ⸢ティラランバ　ワー　イー⸣リバ
  [ʔi⸢rabi⸣ nu⸢ka⸣ʃi ⸣ʃi̥keː ⸣munoː ʔu⸢muiʦaː⸣nu ʃi̥⸢tiraramba waː ʔiː⸣riba]
  (選り抜いて残してある物は、惜しくて<勿体無くて>捨てられないから、君が貰いなさいよ)

イラビヌカル　[ʔi⸢rabinuka⸣ru] （名）

• 選び残り。
Example phrases
• イ⸢ラビヌカ⸣ルナー　⸢フー⸣ヌ　⸣アンティ　ム⸢カ⸣シェーラ　ア⸢ザリブー
  [ʔi⸢rabinuka⸣runaː ⸢ɸuː⸣nu ⸣ʔanti mu⸢ka⸣ʃeːra ʔa⸢ʣaribuː]
  (選び残りには果報があると昔から言われている)

イルヌカターン　[ʔi⸢ru⸣nu kḁ⸢taː⸣ŋ] （連）

• 色が濃い。
Example phrases
• ス⸢ナカ⸣ヌ　⸣イロー　フ⸢カーン⸣　トンマー　⸢アウイルヌ⸣　カ⸢ター⸣ン
  [su⸢naka⸣nu ⸣ʔiroː ɸu̥⸢kaːn⸣ tommaː ⸢ʔauirunu⸣ kḁ⸢taː⸣ŋ]
  (海の色は、深いところは青色が濃い)

インヌカー　[⸢ʔinnukaː] （名）

• 西の村井戸。掘抜き井戸。別名カ⸢ガン⸣カー[ka⸢gaŋ⸣kaː](鏡井戸{EOS}手鏡井戸)という。掘削された俯瞰図が手鏡に似ているからという。乾隆13年(1748)の脇筆者黒島仁屋(仲本家の先祖)目差役の時に申請して掘らせた井戸。「~且又用水不自由有之船路壱里余差越汲来候付村近に井掘させ、~。」「憲章姓家譜C」『近世八重山の民衆生活史』とある。鳩間桟橋からナ⸢カン⸣ブレ[na⸢kam⸣bure](中岡)方向へ約150メートル進んだ所、友利御嶽の入り口の前にある掘り抜き井戸。昭和54年7月、西表島から海底送水施設が完成するまでは、村人が毎年一回⸢カーヌ　ソー⸣ジ[⸢kaːnu soː⸣ʤi](井戸の掃除{EOS}井戸浚え)をした。夏の旱魃が続くと、娘たちは夜を徹して井戸水の湧くのを待って順番に水汲みをした。この村井戸の湧水が島の人々の生命の泉の一つであった。ナ⸢カン⸣テー[na⸢kan⸣teː](仲本家)の人が⸢カーヌニン⸣ガイ[⸢kaːnu niŋ⸣gai](井戸の祈願)を担当し、井戸の神に感謝した。大工家の北西側に位置するので、大工家は⸢カーンパタ⸣グヮー[⸢kaːmpata⸣gwaː](井戸の側の家)といわれている。
Example phrases
• ⸢インヌカーヤ⸣　ナ⸢カン⸣テヌ　プ⸢スル　カーヌ　ニン⸣ガイ　⸢ソーッ⸣タ
  [⸢ʔinnukaːja⸣ na⸢kan⸣tenu pu̥⸢suru kaːnu niŋ⸣gai ⸢soːt⸣ta]
  (西の村井戸は仲本家の人が井戸の祈願をされた)

インヌカタ　[⸢ʔin⸣nu kḁ⸢ta] （連）

• 犬の絵。歌謡語。
Example phrases
• ⸢ヤー⸣　ク⸢ヌ　ヤー⸣ヌ　ウ⸢チ⸣ナカー　⸢イン⸣ヌ　⸣カタ　⸣アンティ　⸣スー
  [⸢jaː⸣ ku⸢nu jaː⸣nu ʔu⸢ʧi⸣nakaː ⸢ʔin⸣nu kḁ⸢ta⸣ ʔanti ⸣suː]
  (ああ、この家の中には犬の絵があるという)
• 
  (
  アーパーレー歌)

ウーピカイヌカウ　[⸢ʔuːpikai⸣nu ⸢kau] （連）

• 祈願の際に神降ろしのために焚く線香。板香を半分に割ったものを三本焚く。
Example phrases
• ⸢ウーピカイ⸣ヌ　⸢カウ　ミームトゥ⸣　シキ　⸣タティ　⸢オーシ
  [⸢ʔuːpikai⸣nu ⸢kau miːmutu⸣ ʃi̥ki ⸣tati ⸢ʔoːʃi]
  (神降ろしの祈願の線香三本に火をつけて立てて差し上げなさい)

ウイヌカー　[⸢ʔuinukaː] （名）

• (地)村井戸の一つ。ナ⸢カン⸣ムレー[na⸢kam⸣mureː](中岡)の北、約150メートルの所にある井戸。本来はウ⸢リ⸣カー[ʔu⸢ri⸣kaː](下り井戸)であったが、昭和に入ってコンクリートで掘り抜き井戸に作り変えた。湧水には塩分が少なく、最も美味しい水との定評がある。村から遠い所にあるため、他の二つの村井戸ほど利用されなかったが、夏場の渇水期には活用された。カツオ漁船用の水は、多くの場合この井戸の水を活用した。畑帰りに、この井戸の水を一服すると「命が長くなる」といわれたほどである。井戸の祈願はカ⸢ザケー[ka⸢ʣakeː](加治工家)の人が受け持った

ウイヌカリン　[⸢ʔuinukariŋ] （自動）

• 追い抜かれる。追い抜くことが出来る。動詞⸢ウイヌクン[⸢ʔuinukuŋ](追い抜く)の未然形に受身・可能の助動詞⸢リン[⸢riŋ](~れる)が付いて形成された派生動詞。
Example phrases
• ⸢ウイ⸣プス　ヤ⸢ルンダ⸣　カ⸢キッツァー⸣スカー　ヤ⸢ラ⸣ビン　ウ⸢イヌカリン⸣ダー
  [⸢ʔui⸣pu̥su ja⸢runda⸣ kḁ⸢kitʦaː⸣sukaː ja⸢ra⸣biŋ ⸢ʔuinukarin⸣daː]
  (年寄りだから、走ると子供に追い抜かれるよ)

ウシヌカタ　[ʔu⸢ʃinu⸣ kḁ⸢ta] （連）

• 牛の絵。歌謡語。
Example phrases
• ⸢ヤー⸣　ク⸢ヌ　ヤー⸣ヌ　ウ⸢チ⸣ナカー　ウ⸢シヌ⸣　カ⸢タ⸣　アンティ　⸣スー
  [⸢jaː⸣ ku⸢nu jaː⸣nu ʔu⸢ʧi⸣nakaː ʔu⸢ʃinu⸣ kḁ⸢ta⸣ ʔanti ⸣suː]
  (ああ、この家の中に牛の絵があるという)
• 
  (
  アーパーレー歌)

ウズヌカー　[ʔu⸢ʣu⸣nu ⸣kaː] （連）

• 布団の外皮。布団綿を包んでいる布。外皮。
Example phrases
• ウ⸢ズ⸣ヌ　⸣カー　⸣パギティ　ア⸢ライ⸣バ
  [ʔu⸢ʣu⸣nu ⸣kaː ⸣pagiti ʔa⸢rai⸣ba]
  (布団の外皮を剥いで洗いなさいよ)

ウティヌカル　[⸣ʔutinukaru] （名）

• 残り。残余。落ちこぼし。
Example phrases
• ⸢ソッコー⸣ヌ　⸣ウティヌカロー　⸢ナーン⸣パジ
  [⸢sokkoː⸣nu ⸣ʔutinukaroː ⸢naːm⸣paʤi]
  (法事の落ちこぼし<し残し>は無いはずだ)

ウムイヌカスン　[ʔu⸢muinuka⸣suŋ] （他動）

• 思い残す。未練を残す。心残りに思う。後悔する。
Example phrases
• バ⸢カーン⸣ケンナー　⸢シー⸣プサ　⸣クトゥ　⸢サン⸣カー　ウ⸢ムイヌカ⸣スン⸢ダー
  [ba⸢kaːŋ⸣kennaː ⸢ʃiː⸣pu̥sa ⸣ku̥tu ⸢saŋ⸣kaː ʔu⸢muinuka⸣sun⸢daː]
  (若い時にしたいことをしないと後悔する<思い残す>よ)
• ウ⸢ムイヌカサン⸣　ヨーニ　⸢シー⸣ケーバ　ノー⸢ン⸣　ウ⸢ムイヌカ⸣ス　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔu⸢muinukasaŋ⸣ joːni ⸢ʃiː⸣keːba noː⸢ŋ⸣ ʔu⸢muinuka⸣su ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (後悔し<思い残さ>ないようにしてきたから、何も思い残すことは無い)

まふぇー【真南・真南風】

(Noun) Towards the south, to the south (of), due south

むんじゅる・むんじゅるう・むんじゅるー

(Noun) Straw, straw hat, Munjuru; Traditional Okinawan folk dance and music