Define shiniN しにん Meaning シニン

シニン shinin (siniN) ① 名

1. 死人。事故･けんかなどで死んだ人をいう。普通の場合の死んだ人にはmaasjooru Qcuという。～nu ?NzitooN.死人が出た。

シニヌクユン shininukuyun (sininuku=juN) ① 自=raN,=ti

1. 生き残る。

しにん 【死人】

シニンガタ　[ʃi⸢niŋgata] （名）

• 死にそうになること。死ぬ直前。
Example phrases
• シ⸢ニンガター⸣　ナルンケン　パ⸢タラクタン
  [ʃi⸢niŋgataː⸣ naruŋkem pḁ⸢tarakutaŋ]
  (死にそうになるまで働いた)

シニンガター　[ʃi⸢niŋgataː] （名）

• 瀕死の状態。死にそうな状態。
Example phrases
• ⸣ヤミ　キ⸢タ⸣シキティ　⸣メー　シ⸢ニンガター⸣　ナ⸢リ⸣　オール
  [⸣jami ki̥⸢ta⸣ʃi̥kiti ʃi⸢niŋgataː⸣ na⸢ri⸣ ʔoːru]
  (病み衰えて極限状況にに達し、瀕死の状態になっておられる)

シニンギサン　[ʃi⸢niŋ⸣gisaŋ] （連）

• 死にそうだ。動詞シ⸢ヌン[ʃi⸢nuŋ](死ぬ)の連用形に、形容詞型接尾語⸢ン⸣ギサン[⸢-ŋ⸣gisaŋ](~そうだ{EOS}外から見て推測されるけはい、様子、感じ、の意を表す{EOS}-NgisaN
  Example phrases

  • ⸣バー　⸣ミルカー　ウ⸢レー⸣　シ⸢ニン⸣ギサンドゥ　シ⸢ニンギサ　ナー⸣ヌティ　ア⸢ズ⸣　プ⸢スン　ブン
    [⸣baː ⸣mirukaː ʔu⸢reː⸣ ʃi⸢niŋ⸣gisandu ʃi⸢niŋgisa naː⸣nuti ʔa⸢ʣu⸣ pu̥⸢sum buŋ]
    (私が見ると、それは死にそうだが、死にそうでないと言う人もいる)

トゥーシニンガイ　[⸢tuːʃiniŋgai] （名）

• 遥拝。「通し願い」の義。普通は、ウ⸢トゥー⸣シ[ʔu⸢tuː⸣ʃi](お通し)という。ム⸢トゥ⸣ウガン[mu⸢tu⸣ʔugaŋ](友利御嶽{EOS}「本御願」の義)から、ピ⸢ナイ⸣ウガン[pinai⸣ʔugaŋ](鬚川御嶽{EOS}⸢マイ⸣ヌウガン{SqBr}⸢mai⸣nuʔugaŋ{/SqBr}<前の御願>ともいう)、ア⸢ラ⸣カーウガン[ʔa⸢ra⸣kaːʔugaŋ](あら川御嶽)、ニ⸢シ⸣ドーウガン[ni⸢ʃi⸣doːʔugaŋ](西堂御嶽)などの方向に向かって通して祈願すること。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　⸢ウイヌ⸣ウガンラ　⸣ヤマヤマー　ン⸢カイティ　トゥーシニンガイ⸣ル　⸢ソー⸣ル
  [ma⸢na⸣maː ⸢ʔuinu⸣uganra ⸣jamajamaː ʔŋ⸢kaiti tuːʃiniŋgai⸣ru ⸢soː⸣ru]
  (今は友利御嶽<本御願>から各御嶽御嶽へ向かって遥拝の祈願をなされるのだ)