Ryukyu (Okinawa)
(Noun) A person from Yanbaru, people from Yanbaru
Define yaNbaraa やんばらあ Meaning ヤンバラー
Displaying results for yaNbaraa (yanbaraa・やんばらあ・ヤンバラー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヤンバラー yanbaraa ('jaNbaraa) ⓪ 名
- 山原（'jaNbaru）の人間。山原者。
- 'jaNbaraabuniと同じ。
- 'jaNbaraadakiと同じ。
ヤンバラーブニ yanbaraabuni ('jaNbaraabuni) ⓪ 名
- 山原船。帆前船（huumaasiN）の小型なもの。もともとは山原通いの船の意。
ヤンバラーダキ yanbaraadaki ('jaNbaraadaki) ⓪ 名
- 山原竹。琉球竹。篠竹の一種。'jaNbarudakiともいう。cinibu,屋根などにする。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヤンバラー [⸢jam⸣baraː] （名）
- 山原の人。沖縄本島国頭地方の人。少し卑しめた言い方。
- ⸢ヤン⸣バルプソー イ⸢ジヌ スー⸣ワンダ ⸣スイハナプソーラ ⸢ヤン⸣バラーティ ア⸢ザリ ブー
[⸢jam⸣barupu̥soː ʔi⸢ʤinu suː⸣wanda ⸣suinahapusoːra ⸢jam⸣baraːti ʔa⸢ʣari buː]
(山原の人は uby{意気地}{イ|ク|ジ}が強いから、首里那覇の人からヤンバラーといわれている)
Example phrases
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese