X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define yagumisa やぐみさ Meaning ヤグミサ

Displaying results for yagumisa (yagumisa・やぐみさ・ヤグミサ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ヤグミサ yagumisa ('jagumisa) ① 名

  1. 恐れはばかること。恐縮。?ija kuhwina ?azisuinu ?umeni 'juSirijai,～N siraN munu?i nikusa.[いやこへな按司そひの御前によしれやりやぐめさも知らぬ物言にくさ（忠臣身替）]いや,このような尊い城主様の御前に出て恐れはばかることも知らないものの言い方がにくい。narasu 'juCidakinu ?utuni mazirijai, ?ujagumisa ?atiN ?usuba 'jutaru.[鳴らす四つ竹の音にまぎれやりおやぐめさあてもお側寄たる]鳴らすカスタネットの音にまぎれて,（踊りながら）恐れ多いけれども,おそばに寄って行った。～sjuN.恐れはばかる。恐縮する。～N neeraN.恐れはばからぬ。

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

やぐみさ

  • 恐れ多いこと
    • Example phrases
    • やぐみさん　しらん　いちん　うんぬきーし　ぐぶりー　なとーいびーん。
      （恐れを知らない意見を申し上げて申し訳ありません)

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言：