Define なかぐ nakagu Meaning ナカグ

なかぐすく【中城】

(Name) Nakagusuku castle

ナカグー nakaguu (nakaguu) ⓪ 名

1. [中子]芯。中心部にあるもの。植物の種子の部分。葉などの中に包みこまれた部分など。?Nmunu hwaja ?Nbuci, dakinu hwaja dakaci, sutiCibanu nakagu ?umuimisjori.（童謡）いもの葉は蒸して,竹の葉は抱かせて,そてつの葉が包んだ芯のように,心から思って下さい。

ナカグル nakaguru (nakaguru) ⓪ 名

1. 中ごろ。

ナカグデー nakagudee (nakagudee) ⓪ 名

1. 歴史時代。nakaNkasi（中昔）ともいう。kamigudee（先史時代）に対していう。

ナカグシク nakagushiku (nakaguSiku) ⓪ 名

1. 中城。《地》参照。

ナカグシクハンタメーブシ nakagushikuhantameebushi (nakaguSikuha]Ntameebusi) ⓪ 名

1. [中城はんた前節]御前風（guziNhuu）の一つ。

ナカグー　[na⸢ka⸣guː] （名）

• {Mn_1}なかご(中子)。瓜や南瓜、パパイヤ等果実の種子を含んだ部分。

ナカグー　[na⸢ka⸣guː] （名）

• {Mn_2}石垣を積む際に表の石積みと裏の石積みの間に入れる小石。
Example phrases
• フ⸢タイグスク⸣　シ⸢ム⸣　ピンマー　ナ⸢カ⸣グー　イ⸢リティ⸣　シ⸢モーッ⸣タ
  [ɸu̥⸢taigusuku⸣ ʃi⸢mu⸣ pimmaː na⸢ka⸣guː ʔi⸢riti⸣ ʃi⸢moːt⸣ta]
  (二重石垣を積むときは中子を入れて積まれた)
• ⸢マンズイ⸣ヌ　ナ⸢カ⸣ゴー　⸣ガジ　⸣トゥリバ
  [⸢manʣui⸣nu na⸢ka⸣goː ⸣gaʤi ⸣turiba]
  (パパイヤの実の中子を掻き取りなさいよ)

ナカグスク　[na⸢kagusu̥⸣ku] （名）

• 目隠しの石塀<石垣>。首里では、hwinpuN。門と母屋の間にある、高さ約6尺、長さ約9尺の石塀。防風と目隠し、悪霊の進入を防ぐ等の機能があるという。鳩間島ではナ⸢カグス⸣ク[na⸢kagusu̥⸣ku]と母屋の軒との距離は葬儀の際に必要な、最低でも⸢ガンダラゴー[⸢gandaragoː](龕)の長さを必要とされていた。神事に関する客はナ⸢カグス⸣クの右<東>側を通って入室し、普段の客や不祝儀の客は、ナカグスクの左<西>側を通って入室した。ナ⸢カグス⸣クの内側にはパ⸢ナ⸣ギ[pa⸢na⸣gi](活花用の花卉類、イ⸢ツァン⸣パイキー{SqBr}ʔi⸢ʦam⸣paikiː{/SqBr}<榊{EOS}サカキ>、クロトン、トゥ⸢ラヌズー{SqBr}tu⸢ranuʣuː{/SqBr}<虎の尾>など)を植栽した。また、鑑賞用に薔薇をうえたり、生活に実用の⸢クース[⸢kuːsu](唐辛子{EOS}「胡椒」の義)を植栽する家もあった。
Example phrases
• ナ⸢カグスク⸣ヌ　ウ⸢チンタ⸣ナー　パ⸢ナギ⸣　イ⸢ビティ⸣　シ⸢キダ⸣チ　⸣ズングニチナー　⸢ザートゥク⸣トゥ　トゥ⸢クニヌ⸣　パ⸢ナ⸣イキナー　イ⸢コーッ⸣タ
  [na⸢kagusu̥ku⸣nu ʔu⸢ʧinta⸣naː pa⸢na⸣gi ʔi⸢biti⸣ ʃi̥⸢kida⸣ʧi ⸣ʣuŋguniʧinaː ⸢ʣaːtuku⸣tu tu̥⸢kuninu⸣ pa⸢na⸣ikinaː ʔi⸢koːt⸣ta]
  (目隠し用の石垣の内側に花卉類を植えて uby{朔日}{ツイ|タチ}、十五日には床の間と仏壇の花活けに活けられた)

ナカグル　[na⸢ka⸣guru] （名）

• {Mn_1}中ごろ。時間的に用いる。
Example phrases
• シ⸢キ⸣ヌ　ナ⸢カ⸣グルナー　イッ⸢ケナ　スー⸣ヤ　⸣ピスンダ　⸣ユー　イ⸢ソー　シン　パッ⸣タン
  [ʃi̥⸢ki⸣nu na⸢ka⸣gurunaː ʔik⸢kena suː⸣ja ⸣pi̥sunda ⸣juː ʔi⸢soːsim pat⸣taŋ]
  (月の中ごろには、非常に潮が退くので、よく潮干刈りに行ったものだ)
• ⸢ジューゴー⸣ヌ　ナ⸢カ⸣グルラール　イッ⸢ケナ⸣　フ⸢ドゥベー⸠ナー
  [⸢ʤuːgoː⸣nu na⸢ka⸣gururaːru ʔik⸢kena⸣ ɸu⸢dubeː⸠naː]
  (十五歳の中ごろからが非常に成長したのだねえ)

ナカグル　[na⸢ka⸣guru] （名）

• {Mn_2}果実の中身。瓢箪の中身。
Example phrases
• ス⸢ブルヌ⸣　ナ⸢カ⸣グル　⸣クリバ
  [su⸢burunu⸣ na⸢ka⸣guru ⸣kuriba]
  (瓢箪の中身を刳り貫きなさいよ)

ナカグルン　[na⸢ka⸣guruŋ] （他動）

• 道の途中に荷物を一度集積し、休憩して運び出す。中継ぎする。「中繰る」の転訛か。
Example phrases
• ドゥ⸢ク⸣ヌ　⸢グッ⸣ふァティ　ナ⸢カ⸣グリ　⸢シェーティ⸣ル　カ⸢タ⸣ミ　キ⸢ラリ⸣タ
  [du⸢ku⸣nu ⸢guf⸣fati na⸢ka⸣guri ⸢ʃeːti⸣ru kḁ⸢ta⸣mi ki⸢rari⸣ta]
  (あまりにも重いので途中に下ろし、中継をして<ぞ>担いで来れた)
• ク⸢レー⸣　ナ⸢カグラン⸣カー　カ⸢タマラン⸣バ　ナ⸢カ⸣グリ　⸢シェー⸣ティ　カ⸢タ⸣ミ
  [ku⸢reː⸣ na⸢kaguraŋ⸣kaː ka⸢tamaram⸣ba na⸢ka⸣guri ⸢ʃeː⸣ti kḁ⸢ta⸣mi]
  (これは中途で中継ぎして運ばないと担げないから、中継ぎしながら担げ)
• ⸣バーヤ　ナ⸢カ⸣グルンティ　ウ⸢ムータン⸣ドゥ　ナ⸢カ⸣グル　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーンシェン
  [⸣baːja na⸢ka⸣gurunti ʔu⸢muːtan⸣du na⸢ka⸣guru pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːŋʃeŋ]
  (私は中継ぎしようと思ったが、中継ぎする人はいなかった)
• ⸢グッ⸣ふァカー　ナ⸢カ⸣グレー　⸣ミサムヌ
  [⸢guf⸣fakaː na⸢ka⸣gureː ⸣misamunu]
  (重かったら中継ぎして運べば良いのに)